Voice Caddie VC4 – Talande golf-GPS med lutningsjusterade avstånd

Vanliga frågor

Allt du behöver veta innan du köper Voice Caddie VC4.

• Hur fungerar röstmeddelandet?

  VC4 har tre knappar på framsidan och en Power-knapp på baksidan:
  
  1 klick på Main Button → avstånd till mitten av den aktiva greenen: « Hole number XX, center XXX Metres/Yards ».
  
  2 klick på Main Button → avstånd till främre och bakre kanten av greenen: « Hole number XX, front XXX, back XXX Metres/Yards ».
  
  Långt tryck innan ditt slag → VC4 sparar din position och meddelar « Measuring the shot distance ». Efter slaget, gå till bollen och tryck länge igen → den meddelar slaglängden: « The shot distance is XXX Metres/Yards ».
  
  Teknologin Active Green™ identifierar automatiskt den aktiva greenen baserat på din GPS-position — i de allra flesta situationer behövs ingen manuell hålselektion.
• Hur identifieras banan automatiskt?

  VC4 använder den inbyggda GPS:en för att jämföra din geografiska position med databasen över mer än 40 000 banor. Så snart du slår på den på banan tar den emot signal inom några sekunder och identifierar automatiskt banan utan att du behöver välja något.
  
  Den detekterar sedan det aktuella hålet baserat på din position och byter till nästa hål när du går framåt — helt automatiskt.

  Om din bana inte känns igen kan du ladda ned den gratis via VC Manager (PC/Mac-programvara, USB-anslutning) innan din nästa runda. Över 40 000 banor finns redan tillgängliga och databasen uppdateras regelbundet.
• Hur använder man VC4 i praktiken under en runda?

  1. Starta: håll in Power-knappen (på baksidan). VC4 meddelar batterinivån och söker GPS-signal. Gör detta innan du går till tee 1 för att låta GPS:en synkronisera.
  2. Välj meter/yards: långt tryck på −-knappen för att växla mellan meter och yards enligt din preferens. Görs en gång vid första användning.
  3. Avstånd till greenen: gå till din boll. 1 klick → mitten av greenen. 2 klick → fram och bak. Avstånden korrigeras för höjdskillnad om banan har höjddata (VC4 informerar dig vid uppstart).
  4. Slagmätning: långt tryck innan du slår för att spara din position. Efter slaget, gå till bollen och tryck länge igen → slaglängden meddelas.
  5. VC4 byter automatiskt till nästa hål när du går framåt. Vid behov sker manuellt hålbyte via inställningarna (simultant långt tryck på + och −).

  Fäst VC4 vid din keps eller bälte med det integrerade klämmet på baksidan — optimalt GPS-signal och omedelbar tillgång till knappen med en hand, utan att titta på enheten.
• Vad är Auto-Slope™-teknologin?

  Auto-Slope™ beräknar effekten av höjdskillnaden mellan din position och greenen för att ge dig det verkliga spelningsavståndet, inte bara det plana avståndet. Det låter dig välja rätt klubba utan mentala beräkningar.
  
  Viktigt: denna funktion kräver att banan har höjddata. Vid uppstart på banan informerar VC4 automatiskt: « Golf course is detected. Slope enabled. » om data är tillgängliga, eller « Slope disabled. » i annat fall — i vilket fall de meddelade avstånden är rätlinjeavstånd från din position.

  Exempel med Slope aktiverat: ett hål som mäter 150 m plant men spelas i brant uppförsbacke kan meddelas som 165 m — det verkliga spelningsavståndet, det som räknas när du väljer klubba.
• Är min bana kompatibel med VC4?

  VC4 är kompatibel med mer än 40 000 banor världen över, som uppdateras regelbundet. Kontrollera om din bana finns tillgänglig på Voice Caddies dedikerade sida.
  
  Om din bana saknas kan du begära den direkt hos Voice Caddie — databasen berikas kontinuerligt tack vare feedback från communityn.
• Kräver VC4 en prenumeration eller en mobilapp?

  Nej. VC4 fungerar helt självständigt, utan smartphone eller prenumeration av något slag. Baneuppdateringar sker gratis via programvaran VC Manager, genom att ansluta enheten till din dator via USB-kabel.

  Inga löpande kostnader. Inköpspriset är den enda och enda investeringen.
• Hur uppdaterar man banor på VC4?

  1. Ladda ned den kostnadsfria programvaran VC Manager från Voice Caddies webbplats.
  2. Anslut VC4 till din dator via USB-kabeln som medföljer i förpackningen.
  3. Starta VC Manager och välj de banor som ska laddas ned eller uppdateras.
  4. Synkronisera och koppla från enheten: den är redo för din nästa runda.

  Uppdateringen tar mindre än 5 minuter och kan göras från vilken PC eller Mac som helst. Ingen internetanslutning krävs på banan.
• Hur länge räcker batteriet?

  VC4 har ett Smart Save Mode: den växlar automatiskt till energisparläge om den kvarvarande batterinivån riskerar att vara otillräcklig för de återstående hålen. Den varnar dig med rösten: « Low battery, Turning On the Battery Saver Mode ».
  
  Total batteritid: ungefär 54 hål — dvs. 15 timmar med kombination av normalläge och sparläge, för en full laddning på 1 timme 30 minuter via USB-kabel. Röd indikator under laddning, grön när full.

  I sparläget kan GPS-felmarginen öka något — ingenting som påverkar spelet under normala förhållanden.
• Kommer VC4 att finnas tillgänglig på franska, spanska, tyska eller italienska?

  För närvarande säljs VC4 på voicecaddie.eu endast på engelska (de andra versionerna — koreanska, japanska, kinesiska — är avsedda för sina respektive marknader).
  
  Goda nyheter: Voice Caddie arbetar aktivt med att lägga till ytterligare europeiska språk. Tillägget av franska, spanska, tyska och italienska är planerat till hösten 2026, förutsatt slutlig bekräftelse.
  
  

  • 🇫🇷 Franska
  • 🇪🇸 Spanska
  • 🇩🇪 Tyska
  • 🇮🇹 Italienska

  Kunder som redan har en VC4 kommer att kunna installera språkuppdateringen kostnadsfritt via VC Manager, utan att köpa enheten på nytt. Prenumerera på vårt nyhetsbrev för att bli meddelad så snart det är tillgängligt.
• Hur växlar man mellan meter och yards och öppnar inställningar?

  Meter / Yards: håll in −-knappen (långt tryck) — VC4 meddelar med rösten « Meter » eller « Yard » beroende på valet. Den valda enheten sparas.
  
  Volym: tryck på + eller − för att öka eller minska röstvolymen.
  
  Inställningsmenyn: håll in + och −-knapparna samtidigt i 1,5 sekunder. VC4 meddelar « Settings ». Navigera med + eller − mellan alternativen (automatisk hålguide på/av, turnерingsläge, manuellt hålbyte), och bekräfta med Main Button. VC4 bekräftar « Confirmed » och återgår till Golf-läge.

  Turneringsläget inaktiverar Auto-Slope™-korrigeringen för officiella tävlingar där användning av justerade avstånd regleras.