{"title":"Voice GPS","description":"","products":[{"product_id":"vc4-grey-voice-golf-gps","title":"Voice Caddie VC4 – Tale-Golf GPS med skråningsjusterte avstander","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* ── Pretendard font override ── *\/\n  body, h1, h2, h3, h4, h5, h6, p, li, td, th, summary, button, input, a {\n    font-family: 'Pretendard', Inter, -apple-system, sans-serif !important;\n  }\n\n  \/* ── Variables identiques SC4 Pro ── *\/\n  :root {\n    --vc-accent:    #E4002B;\n    --vc-light:     #fdf0f2;\n    --vc-border:    #f0b3be;\n    --text-primary: #1a1a1a;\n    --text-muted:   #5a5a5a;\n    --radius: 6px;\n  }\n\n  \/* ── Typographie produit ── *\/\n  h2.vc-h2 {\n    font-size: 16px !important;\n    font-weight: 700 !important;\n    color: var(--vc-accent) !important;\n    letter-spacing: -0.2px;\n    margin: 24px 0 10px !important;\n    padding-bottom: 6px;\n    border-bottom: 1.5px solid var(--vc-border);\n    line-height: 1.3;\n  }\n  p.vc-p {\n    font-size: 14px !important;\n    line-height: 1.75 !important;\n    color: var(--text-muted) !important;\n    margin-bottom: 10px !important;\n  }\n  p.vc-p-lead {\n    font-size: 15px !important;\n    line-height: 1.75 !important;\n    color: var(--text-primary) !important;\n    margin-bottom: 10px !important;\n  }\n  p.vc-p strong, li.vc-li strong {\n    color: var(--text-primary) !important;\n    font-weight: 600 !important;\n  }\n  ul.vc-ul, ol.vc-ol {\n    padding-left: 1.3em !important;\n    margin: 6px 0 12px !important;\n  }\n  li.vc-li {\n    font-size: 14px !important;\n    line-height: 1.75 !important;\n    color: var(--text-muted) !important;\n    margin-bottom: 4px !important;\n  }\n  li.vc-li strong {\n    color: var(--text-primary) !important;\n    font-weight: 600 !important;\n  }\n\n  \/* ── Tableau comparatif ── *\/\n  .comparison-wrapper { overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; }\n  .comparison-table {\n    width: 100%; border-collapse: collapse;\n    min-width: 540px; table-layout: fixed;\n  }\n  .comparison-note {\n    font-size: 11px; color: #999;\n    text-align: center; margin: 10px 0 0;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  \/* ── Section titres ── *\/\n  .section-title-block {\n    text-align: center;\n    padding: 30px 0 20px;\n  }\n  .section-title-block h2 {\n    font-size: 22px;\n    font-weight: 700;\n    color: var(--text-primary);\n  }\n  .hand-underline {\n    border-bottom: 2px solid var(--vc-accent);\n    padding-bottom: 3px;\n  }\n\n  \/* ── FAQ ── *\/\n  .faq-section { max-width: 100%; padding: 24px 0 48px; }\n  .faq-section__heading {\n    color: var(--vc-accent);\n    font-size: 16px; font-weight: 700;\n    letter-spacing: -0.2px;\n    margin: 0 0 10px;\n    padding-bottom: 6px;\n    border-bottom: 1.5px solid var(--vc-border);\n  }\n  .faq-section__sub { font-size: 14px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 24px; }\n  .faq-list { list-style: none; border-top: 1.5px solid var(--vc-border); padding: 0; }\n  .faq-list li { border-bottom: 1.5px solid var(--vc-border); }\n  details \u003e summary {\n    display: flex; align-items: center;\n    justify-content: space-between; gap: 16px;\n    padding: 18px 0; cursor: pointer;\n    font-size: 15px; font-weight: 600;\n    color: var(--text-primary);\n    list-style: none;\n    transition: color 0.22s ease;\n  }\n  details \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  details \u003e summary::marker { display: none; }\n  details \u003e summary:hover { color: var(--vc-accent); }\n  .faq-icon {\n    flex-shrink: 0;\n    width: 20px; height: 20px;\n    border: 1.5px solid var(--vc-border);\n    border-radius: 50%;\n    display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n    color: var(--vc-accent);\n    transition: background 0.22s ease, border-color 0.22s ease;\n  }\n  .faq-icon svg { transition: transform 0.22s ease; }\n  details[open] \u003e summary { color: var(--vc-accent); }\n  details[open] .faq-icon { background: var(--vc-accent); border-color: var(--vc-accent); color: #fff; }\n  details[open] .faq-icon svg { transform: rotate(180deg); }\n  .faq-answer {\n    padding: 0 28px 20px 0;\n    font-size: 14px; line-height: 1.75;\n    color: var(--text-muted);\n  }\n  .faq-answer strong { color: var(--text-primary); font-weight: 600; }\n  .faq-answer ol, .faq-answer ul { padding-left: 1.3em; margin-top: 8px; }\n  .faq-answer li { margin-bottom: 5px; }\n  .faq-note {\n    background: var(--vc-light);\n    border-left: 3px solid var(--vc-accent);\n    border-radius: 0 var(--radius) var(--radius) 0;\n    padding: 10px 14px;\n    font-size: 13px; color: var(--vc-accent);\n    margin-top: 10px;\n  }\n  .faq-answer a { color: var(--vc-accent); }\n\n  \/* ── Param tags ── *\/\n  .param-list {\n    display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px;\n    margin-top: 10px; list-style: none; padding: 0;\n  }\n  .param-list li {\n    background: var(--vc-light);\n    border: 1px solid var(--vc-border);\n    border-radius: 4px;\n    font-size: 12px; font-weight: 500;\n    color: var(--vc-accent);\n    padding: 3px 9px; margin-bottom: 0;\n  }\n\n  \/* ── Specs table ── *\/\n  .vc-specs-table {\n    width: 100%;\n    border-collapse: collapse;\n    margin: 10px 0 20px;\n    font-size: 14px;\n  }\n  .vc-specs-table th {\n    padding: 10px 14px;\n    background: #0d2340;\n    color: #fff;\n    font-weight: 600;\n    text-align: left;\n    font-size: 13px;\n    border: 1px solid #0d2340;\n  }\n  .vc-specs-table td {\n    padding: 10px 14px;\n    border: 1px solid var(--vc-border);\n    color: var(--text-muted);\n    vertical-align: top;\n    font-size: 14px;\n  }\n  .vc-specs-table tr:nth-child(even) td { background: var(--vc-light); }\n  .vc-specs-table td:first-child {\n    font-weight: 600;\n    color: var(--text-primary);\n    background: #fdf7f8;\n    white-space: nowrap;\n    width: 42%;\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- ═══════════════════════════════════════════════\n     PRODUKTBESKRIVELSE – Voice Caddie VC4\n════════════════════════════════════════════════ --\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Visuell oppsummering over fold --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin-bottom: 18px;\"\u003e\u003cspan style=\"background: #1a1a1a; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; padding: 5px 13px; border-radius: 100px;\"\u003e🎙️ Umiddelbar taledistanse\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #1a1a1a; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; padding: 5px 13px; border-radius: 100px;\"\u003e⛰️ Automatisk slope\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #1a1a1a; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; padding: 5px 13px; border-radius: 100px;\"\u003e📵 Uten smarttelefon\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: var(--vc-accent); color: #fff; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; padding: 5px 13px; border-radius: 100px;\"\u003e✓ Uten abonnement\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vc-p-lead\"\u003eLaseravstandsmåler å sikte med, GPS-klokke å se på, app å sjekke — hva om du bare kunne spille? \u003cstrong\u003eVoice Caddie VC4\u003c\/strong\u003e gir deg nøyaktig avstand til green med et knappetrykk, lest opp med stemme. Ingenting mer å gjøre. GPS-teknologi med høy presisjon fra Korea — langt rimeligere enn GPS-klokker eller laseravstandsmålere, og uten abonnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vc-p\"\u003e\u003cstrong\u003eFor hvem?\u003c\/strong\u003e Alle golfspillere som vil slutte å gjette avstander, spille raskere og bruke mindre tid på teknologi ute på banen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"vc-h2\"\u003eSlutt på unøyaktighet — du vet nøyaktig hvilken avstand du skal slå\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vc-p\"\u003eVC4 leser opp på engelsk avstanden til \u003cstrong\u003egreenens senter\u003c\/strong\u003e med ett klikk, og til \u003cstrong\u003efront og back\u003c\/strong\u003e med to klikk. \u003cstrong\u003eAuto-Slope™\u003c\/strong\u003e-teknologien korrigerer automatisk for høydeforskjeller og gir deg den faktiske spilleavstanden — ikke bare luftlinje. Resultatet: du velger riktig kølle hver gang, uten mental regning og uten nøling.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"vc-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003eActive Green™\u003c\/strong\u003e — VC4 identifiserer automatisk aktiv green basert på GPS-posisjonen din og går videre til neste hull underveis i spillet, helt uten manuell inngripen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003eAuto-Slope™\u003c\/strong\u003e — avstander justert for høydeforskjeller når banen har høydedata. VC4 informerer deg ved oppstart om funksjonen er aktiv.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003eSlagmåling\u003c\/strong\u003e — langt trykk før slaget, og igjen ved ballen etterpå: VC4 leser opp slaglengden. Perfekt for å kalibrere jernene dine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003eMeter eller yards\u003c\/strong\u003e — valgfritt, endres med langt trykk.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"background: var(--vc-light); border-left: 3px solid var(--vc-accent); border-radius: 0 var(--radius) var(--radius) 0; padding: 10px 14px; font-size: 13px; color: var(--vc-accent); margin: 10px 0 16px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGPS-presisjon:\u003c\/strong\u003e VC4 beregner avstander i sanntid basert på høyoppløselige golfkartdata, kontinuerlig oppdatert av Voice Caddie i henhold til posisjonen din på banen.\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc-h2\"\u003eMindre styr, mer golf\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vc-p\"\u003eMed laseravstandsmåler må du sikte og zoome. Med GPS-klokke må du se ned på håndleddet. Med VC4 \u003cstrong\u003ehører du avstanden\u003c\/strong\u003e — med blikket opp og fullt fokus på spillet. Det er forskjellen mellom å tolke informasjon og å motta den naturlig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vc-p\"\u003eVC4 er også kjent for sin \u003cstrong\u003eradikale enkelhet\u003c\/strong\u003e: ingen berøringsskjerm, ingen app, ingen menyer. Én knapp, én stemme, én avstand. Perfekt for spillere som vil ha rask informasjon uten å forstyrre rutinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"vc-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003eSpill raskere\u003c\/strong\u003e — avstanden leses opp på ett sekund, uten telefon eller menyer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003e100% stemmestyrt\u003c\/strong\u003e — ingen skjerm, ingen visuelle distraksjoner.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003eUten smarttelefon\u003c\/strong\u003e — fungerer helt selvstendig, uten app, Bluetooth eller abonnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003eNull oppsett\u003c\/strong\u003e — slå på, banen gjenkjennes automatisk. Spill.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"vc-h2\"\u003e40 000 baner, alltid oppdatert\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vc-p\"\u003eVC4 gjenkjenner banen automatisk via GPS ved oppstart. Databasen dekker \u003cstrong\u003eover 40 000 golfbaner verden over\u003c\/strong\u003e, jevnlig oppdatert av Voice Caddie. For å få de nyeste dataene — nye baner og green-justeringer — kobler du enheten til PC\/Mac via USB og bruker gratisprogramvaren \u003cstrong\u003eVC Manager\u003c\/strong\u003e. Synkronisering tar under fem minutter.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: var(--vc-light); border-left: 3px solid var(--vc-accent); border-radius: 0 var(--radius) var(--radius) 0; padding: 10px 14px; font-size: 13px; color: var(--vc-accent); margin: 10px 0 16px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilitet:\u003c\/strong\u003e sjekk om banen din er tilgjengelig på \u003ca style=\"color: var(--vc-accent);\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/voicecaddie.eu\/pages\/golf-course-support\" target=\"_blank\"\u003eVoice Caddie sin dedikerte side\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc-h2\"\u003eLett, utholdende, null begrensninger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vc-p\"\u003eMed kun \u003cstrong\u003e28,5 g\u003c\/strong\u003e kan VC4 legges i lommen, festes i beltet eller på capsen med innebygd klips. Batteriet varer i \u003cstrong\u003eca. 54 hull\u003c\/strong\u003e (15 timer) og lades på 1,5 time via USB. \u003cstrong\u003eSmart Save Mode\u003c\/strong\u003e aktiverer automatisk strømsparing slik at du alltid fullfører runden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"vc-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003e28,5 g\u003c\/strong\u003e — lettere enn en golfball.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003e~54 hull \/ 15 t\u003c\/strong\u003e per lading, 1,5 t lading via USB.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003eSmart Save Mode\u003c\/strong\u003e — intelligent batteristyring for å fullføre runden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"vc-li\"\u003e\u003cstrong\u003eUten abonnement\u003c\/strong\u003e — engangskjøp, ingen løpende kostnader.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"vc-h2\"\u003eTekniske spesifikasjoner\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable aria-label=\"Tekniske spesifikasjoner Voice Caddie VC4\" class=\"vc-specs-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEgenskap\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDetalj\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVekt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e28,5 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvstander som leses opp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGreenens senter (1 klikk) · Front + back (2 klikk)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSlope-korreksjon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAuto-Slope™ — aktiv når høydedata er tilgjengelig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePosisjonsdeteksjon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eActive Green™ — automatisk hull- og green-identifikasjon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSlagmåling\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLangt trykk før og etter slag\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvstandsenhet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMeter eller yards (endres med langt trykk på −)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStemmespråk\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEngelsk (EU-versjon) · Koreansk, japansk, kinesisk (andre markeder)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAntall baner\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 000+ forhåndslastede baner globalt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOppdatering\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVia VC Manager (gratis PC\/Mac-program) — baner + firmware\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatteritid\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~54 hull \/ 15 t (normal + Smart Save Mode)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLadetid\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~1,5 t via USB (rød → grønn indikator)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTilkobling\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIngen på banen (ingen smarttelefon, ingen Bluetooth)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKnapper\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMain Button (front) · + og − volum\/innstillinger · Power (bak)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFeste\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnebygd klips (belte, caps, bag)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e−10 °C til +50 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInnhold i esken\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVC4, USB-kabel, brukermanual\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2 class=\"vc-h2\"\u003eSammenligning — VC4 vs GPS-klokke vs laseravstandsmåler\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vc-p\"\u003eStemmestyrt GPS frigjør deg fra skjermen: full fokus på spillet.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"comparison-wrapper\"\u003e\n\u003ctable aria-label=\"Sammenligning Voice Caddie VC4 vs GPS-klokke vs laser\" class=\"comparison-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #e0e6ed; background: #f7f9fb; text-align: left; font-size: 13px; font-weight: 600; color: #555; width: 32%;\"\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 13px 12px; border: 1px solid #0d2340; background: #0d2340; text-align: center; font-size: 15px; font-weight: bold; color: #fff; line-height: 1.3;\"\u003eVoice Caddie\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; font-weight: 400; color: #7aaed4;\"\u003e(VC4)\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 13px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; background: #f7f9fb; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #555; line-height: 1.3;\"\u003eGPS-klokke\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; font-weight: 400; color: #888;\"\u003e(f.eks. Garmin S12)\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 13px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; background: #f7f9fb; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #555; line-height: 1.3;\"\u003eLaseravstandsmåler\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; font-weight: 400; color: #888;\"\u003e(f.eks. Bushnell Pro X3)\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e0e6ed; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #333; background: #f7fbff;\"\u003eBruk\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #d6ecff; background: #edf6ff; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #1a1a1a;\"\u003e1 knapp\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; font-weight: 400; color: #555;\"\u003eHåndfri\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003eSe på håndleddet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003eSikte, zoome, lese\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e0e6ed; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #333; background: #f7fbff;\"\u003eSlope-korreksjon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #b2e0cd; background: #dff5ec; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0f7a56;\"\u003e✓ Auto-Slope™\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; font-weight: 400;\"\u003eAutomatisk\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003eAvhengig av modell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003eAvhengig av modell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e0e6ed; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #333; background: #f7fbff;\"\u003eFront \/ Senter \/ Back\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #b2e0cd; background: #dff5ec; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0f7a56;\"\u003e✓ Alle 3 (stemme)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003eAvhengig av modell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003eNei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e0e6ed; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #333; background: #f7fbff;\"\u003eVisuell distraksjon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #b2e0cd; background: #dff5ec; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0f7a56;\"\u003eIngen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003eLiten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #c0392b;\"\u003eStor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e0e6ed; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #333; background: #f7fbff;\"\u003eUten smarttelefon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #b2e0cd; background: #dff5ec; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0f7a56;\"\u003e✓ Ja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #b2e0cd; background: #dff5ec; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0f7a56;\"\u003e✓ Ja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #b2e0cd; background: #dff5ec; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0f7a56;\"\u003e✓ Ja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e0e6ed; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #333; background: #f7fbff;\"\u003eVekt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #d6ecff; background: #edf6ff; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #1a1a1a;\"\u003e28,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003e~50–60 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003e~180–250 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e0e6ed; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #333; background: #f7fbff;\"\u003ePris (ny)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #b2e0cd; background: #dff5ec; text-align: center; font-size: 15px; font-weight: bold; color: #0f7a56;\"\u003e~129 €\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e~200–350 €\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e~150–500 €\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e0e6ed; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #333; background: #f7fbff;\"\u003eAbonnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #b2e0cd; background: #dff5ec; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0f7a56;\"\u003eNei\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #e0e6ed; text-align: center; font-size: 13px; color: #777;\"\u003eAvhengig av modell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 11px 12px; border: 1px solid #b2e0cd; background: #dff5ec; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0f7a56;\"\u003eNei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"comparison-note\"\u003eSammenligning er veiledende basert på produkter tilgjengelig våren 2025. Pris og funksjoner kan endres.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ═══════════════════════════════════════════════\n     FAQ — NORSK (NO)\n════════════════════════════════════════════════ --\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"faq-section__heading\"\u003eOfte stilte spørsmål\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"faq-section__sub\"\u003eAlt du trenger å vite før du kjøper Voice Caddie VC4.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"faq-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eHvordan fungerer stemmeannonsering?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eVC4 har tre knapper på forsiden og en Power-knapp på baksiden:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e1 klikk på Main Button\u003c\/strong\u003e → avstand til \u003cstrong\u003emidten av det aktive grønet\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003e« Hole number XX, center XXX Metres\/Yards »\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e2 klikk på Main Button\u003c\/strong\u003e → avstander til \u003cstrong\u003efremre og bakre kant av grønet\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003e« Hole number XX, front XXX, back XXX Metres\/Yards »\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLangt trykk før slaget ditt\u003c\/strong\u003e → VC4 lagrer posisjonen din og kunngjør \u003cem\u003e« Measuring the shot distance »\u003c\/em\u003e. Etter slaget, gå til ballen og trykk langt igjen → den kunngjør \u003cstrong\u003eslagavstanden\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003e« The shot distance is XXX Metres\/Yards »\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTeknologien \u003cstrong\u003eActive Green™\u003c\/strong\u003e identifiserer automatisk det aktive grønet basert på GPS-posisjonen din — ingen manuelt hullvalg er nødvendig i de aller fleste situasjoner.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eHvordan gjenkjennes banen automatisk?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eVC4 bruker den \u003cstrong\u003eintegrerte GPS-en\u003c\/strong\u003e til å sammenligne din geografiske posisjon med databasen over mer enn 40.000 baner. Så snart du slår den på banen, mottar den signal i løpet av noen sekunder og \u003cstrong\u003eidentifiserer banen automatisk\u003c\/strong\u003e uten at du trenger å velge noe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDen registrerer deretter det \u003cstrong\u003egjeldende hullet\u003c\/strong\u003e basert på posisjonen din og går videre til neste hull mens du beveger deg fremover — helt automatisk.\n\u003cdiv class=\"faq-note\"\u003eHvis banen din ikke gjenkjennes, last den ned gratis via \u003cstrong\u003eVC Manager\u003c\/strong\u003e (PC\/Mac-programvare, USB-tilkobling) før neste runde. Over 40.000 baner er allerede tilgjengelige og databasen oppdateres jevnlig.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eHvordan bruker man VC4 i praksis under en runde?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSlå på:\u003c\/strong\u003e hold \u003cstrong\u003ePower\u003c\/strong\u003e-knappen (på baksiden) inne. VC4 kunngjør batterinivået og søker etter GPS-signal. Gjør dette \u003cstrong\u003efør du går til tee 1\u003c\/strong\u003e for å la GPS-en synkronisere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVelg meter\/yards:\u003c\/strong\u003e langt trykk på −-knappen for å veksle mellom meter og yards etter eget ønske. Gjøres én gang ved første bruk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAvstand til grønet:\u003c\/strong\u003e gå til ballen din. \u003cem\u003e1 klikk\u003c\/em\u003e → midten av grønet. \u003cem\u003e2 klikk\u003c\/em\u003e → fremre og bakre kant. Avstandene korrigeres for høydeforskjell hvis banen har høydedata (VC4 informerer deg ved oppstart).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSlagmåling:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003elangt trykk før du slår\u003c\/em\u003e for å lagre posisjonen din. Etter slaget, gå til ballen og trykk langt igjen → slagavstanden kunngjøres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVC4 \u003cstrong\u003egår automatisk videre til neste hull\u003c\/strong\u003e mens du beveger deg fremover. Om nødvendig skjer manuelt hullskifte via innstillingene (samtidig langt trykk på + og −).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-note\"\u003eFest VC4 til capsen eller beltet med den integrerte clipsen på baksiden — optimalt GPS-signal og umiddelbar tilgang til knappen med én hånd, uten å se på enheten.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eHva er Auto-Slope™-teknologien?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\u003cstrong\u003eAuto-Slope™\u003c\/strong\u003e beregner effekten av høydeforskjellen mellom posisjonen din og grønet for å gi deg den \u003cstrong\u003efaktiske spilleavstanden\u003c\/strong\u003e, ikke bare den flate avstanden. Dette gjør at du kan velge riktig kølle uten mentale beregninger.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eViktig:\u003c\/strong\u003e denne funksjonen krever at banen har \u003cstrong\u003ehøydedata\u003c\/strong\u003e. Ved oppstart på banen informerer VC4 automatisk: \u003cem\u003e« Golf course is detected. Slope enabled. »\u003c\/em\u003e hvis data er tilgjengelige, eller \u003cem\u003e« Slope disabled. »\u003c\/em\u003e ellers — i så fall er de kunngjorte avstandene rettlinjavstander fra posisjonen din.\n\u003cdiv class=\"faq-note\"\u003eEksempel med Slope aktivert: et hull som måler 150 m flatt men spilles i bratt stigning, kan kunngjøres som 165 m — den virkelige spilleavstanden, den som teller for å velge kølle.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eEr banen min kompatibel med VC4?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eVC4 er kompatibel med mer enn \u003cstrong\u003e40.000 baner over hele verden\u003c\/strong\u003e, som oppdateres jevnlig. Sjekk tilgjengeligheten til banen din på \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/voicecaddie.eu\/pages\/golf-course-support\" target=\"_blank\"\u003eVoice Caddies dedikerte side\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHvis banen din mangler, kan du be om den direkte hos Voice Caddie — databasen berikes kontinuerlig takket være tilbakemeldinger fra fellesskapet.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eKrever VC4 et abonnement eller en mobilapp?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\u003cstrong\u003eNei.\u003c\/strong\u003e VC4 fungerer helt selvstendig, uten smarttelefon eller abonnement av noe slag. Baneoppdateringer gjøres gratis via programvaren \u003cstrong\u003eVC Manager\u003c\/strong\u003e, ved å koble enheten til datamaskinen via USB-kabel.\n\u003cdiv class=\"faq-note\"\u003eIngen løpende kostnader. Kjøpesprisen er den eneste og eneste investeringen.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eHvordan oppdaterer man baner på VC4?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eLast ned den gratis programvaren \u003cstrong\u003eVC Manager\u003c\/strong\u003e fra Voice Caddies nettside.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKoble VC4 til datamaskinen via USB-kabelen som er inkludert i esken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStart VC Manager og velg banene som skal lastes ned eller oppdateres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSynkroniser og koble fra enheten: den er klar til neste runde.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-note\"\u003eOppdateringen tar mindre enn 5 minutter og kan gjøres fra hvilken som helst PC eller Mac. Ingen internettforbindelse er nødvendig på banen.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eHva er batteriets levetid?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eVC4 integrerer en \u003cstrong\u003eSmart Save Mode\u003c\/strong\u003e: den bytter automatisk til strømsparingsmodus hvis det gjenværende batterinivået risikerer å være utilstrekkelig for de gjenværende hullene. Den advarer deg med stemmen: \u003cem\u003e« Low battery, Turning On the Battery Saver Mode »\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTotal batterilevetid: ca. \u003cstrong\u003e54 hull — dvs. 15 timer\u003c\/strong\u003e ved kombinasjon av normalmodus og sparemodus, for en full lading på \u003cstrong\u003e1 time 30 minutter\u003c\/strong\u003e via USB-kabel. Rød indikator under lading, grønn når full.\n\u003cdiv class=\"faq-note\"\u003eI sparemodus kan GPS-feilmarginen øke litt — ingenting som påvirker spillet under normale forhold.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eVil VC4 bli tilgjengelig på fransk, spansk, tysk eller italiensk?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eFor øyeblikket selges VC4 på voicecaddie.eu kun på \u003cstrong\u003eengelsk\u003c\/strong\u003e (de andre versjonene — koreansk, japansk, kinesisk — er beregnet for sine respektive markeder).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGode nyheter: Voice Caddie jobber aktivt med å legge til \u003cstrong\u003eytterligere europeiske språk\u003c\/strong\u003e. Tillegg av \u003cstrong\u003efransk, spansk, tysk og italiensk\u003c\/strong\u003e er planlagt til \u003cstrong\u003ehøsten 2026\u003c\/strong\u003e, med forbehold om endelig bekreftelse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🇫🇷 Fransk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🇪🇸 Spansk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🇩🇪 Tysk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🇮🇹 Italiensk\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-note\"\u003eKunder som allerede har en VC4 vil kunne installere språkoppdateringen gratis via VC Manager, uten å kjøpe enheten på nytt. Meld deg på nyhetsbrevet vårt for å bli varslet så snart det er tilgjengelig.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan\u003eHvordan bytter man mellom meter og yards og får tilgang til innstillinger?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003csvg width=\"10\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 10 6\" fill=\"none\"\u003e\u003cpath d=\"M1 1l4 4 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\u003cstrong\u003eMeter \/ Yards:\u003c\/strong\u003e hold −-knappen inne (langt trykk) — VC4 kunngjør med stemmen « Meter » eller « Yard » avhengig av valget. Den valgte enheten lagres.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVolum:\u003c\/strong\u003e trykk på + eller − for å øke eller redusere stemmevolumet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eInnstillingsmenyen:\u003c\/strong\u003e hold + og −-knappene inne samtidig i 1,5 sekund. VC4 kunngjør « Settings ». Naviger med + eller − mellom alternativene (automatisk hullguide på\/av, turneringsmodus, manuelt hullskifte), og bekreft med Main Button. VC4 bekrefter « Confirmed » og returnerer til Golf-modus.\n\u003cdiv class=\"faq-note\"\u003eTurneringsmodus deaktiverer Auto-Slope™-korreksjonen for offisielle konkurranser der bruk av justerte avstander er regulert.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/faq-section --\u003e","brand":"VC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54109429498204,"sku":"VC4","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/8270\/3196\/files\/01_vc4_front_main_1220x_crop_center_7ee91577-19a5-49a1-a4a4-930f4993c330.webp?v=1741435574"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/8270\/3196\/collections\/06_vc4_lifestyle_size_1220x_crop_center_78e869a8-d7ca-4883-86c9-aca3027e8bbb.webp?v=1780737369","url":"https:\/\/www.voicecaddie.eu\/no\/collections\/voice-gps.oembed","provider":"Voice Caddie Europe","version":"1.0","type":"link"}